Engelska - det internationella språket

Jag lider av lite krångel med lägenheten jag flyttade in i förra torsdagen. Har fortfarande inget varmvatten. Hur som helst diskuterade jag detta med Bérengère på GFI häromdagen. Vårt samtal förflöt ungefär som följer:

B: Det kommer hantverkare någon gång under nästa vecka och byter ut din varmvattenberedare. Det betalas av hyresvärden, dessutom kommer du få tillbaka en del av din första hyra för trubblet, det ska Olivier se till [Olivier är killen som styrt upp lägenheterna åt mig och Jean-B. Misstänker starkt att han är involverad i organiserad brottslighet. /reds. anm]
Jag: Okej, kalas, men jag är borta mellan tisdag och torsdag nästa vecka, så jag kan inte släppa in någon då.
B: Ahh men då måste du faxa en ansökan om ledighet till mig.
Jag: Det faxade jag för flera veckor sen, du sa att det var okej på telefon.
B: Det gör inget, faxa det så snart som möjligt bara.
Jag: som jag sade, jag har faxat det.
B: Ahhh! Jag går till faxen och se om jag fått det
klick

På något sätt lyckas alla ärenden på något vis leda in på checkar eller faxar för att sedan självdö. Får se hur det blir med det där varmvattnet. På onsdag ska jag dricka champagne och äta smörgåstårta i det gamla moderlandet!

Comments

Tsaren_small Tsaren Tg-logo-16 11 jun 2007, 21:52

låter franskt!

Carl_menger_small Carl Menger Tg-logo-16 11 jun 2007, 22:09

haha.. bara att vänja sig!

Lillen_small Lillen Tg-logo-16 12 jun 2007, 15:29

Det finns en anledning till att Herman Lindquist skrev boken ”Med en gnutta fax” om Frankrike

Matte_small matte Tg-logo-16 13 jun 2007, 11:47

det verkar ligga i deras natur att ställa sig på tvären, de kanske håller fast vid fax och checkar för att det ger så många ypperliga tillfällen till krångel?

New comment

Identity

Name & Website



(Not shown)

(Optional)
Tsar Gustaf
OpenID
Anonymous